Accueil L'Algérie Le Service Consulaire
Communiqués
Liens Utiles
Nous contacter

 

 

La Chancellerie

Relations Algéro-Russes Echanges Commerciaux Mécanismes de Coopération Cadre Juridique

Accréditation

La Chancellerie

 

Adresse Site Internet / e-mail Ambassade d'Algérie à Moscou

Krapivinsky pereoulok, 1.a

115127 - Moscou

http://www.algerianembassy.ru

embalg@mail.ru

Téléphone
Fax
+7 495.937 4600
+7 495.937 4625

Relations Algéro - Russes

1. Historique.

Les relations entre l'Algérie et la Russie remontent au combat du peuple algérien pour son indépendance (1954 – 1962) au cours duquel il a bénéficié de l'appui multiforme de l'Union Soviétique. L'établissement de relations diplomatiques avec le Gouvernement Provisoire de la République Algérienne (GPRA) le 23 mars 1962, avant même l'indépendance de l'Algérie, proclamée le 5 juillet 1962, va ouvrir une ère de coopération dense et diversifiée entre les deux pays.

En effet, durant environ trois décennies (1962-1992), les deux pays vont mettre en place un réseau solide de liens dans des domaines aussi divers que la sidérurgie, l'hydraulique, les mines, l'énergie, les transports, le commerce, la culture ou la défense nationale. Durant cette période, des milliers de techniciens soviétiques séjourneront en Algérie et mettront leur savoir-faire au service du développement économique du pays.

Dans l'autre sens, des milliers d'étudiants algériens viendront se former dans les universités et instituts de formation soviétiques, en particulier à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Beaucoup deviendront des cadres supérieurs dans les secteurs les plus importants de l'activité nationale.

Cette dimension humaine de la relation entre l'Algérie et la Russie constitue à l'évidence une base précieuse pour la construction aujourd'hui d'une relation solide entre les deux pays et pour le renouveau de leur coopération.

S'agissant de cette relation, il y a lieu de souligner que, même si le dialogue politique n'a jamais cessé entre les deux pays, leur coopération a, cependant, enregistré un certain ralentissement durant la décennie quatre vingt dix, suite à la dislocation de l'Union Soviétique et aux processus de transition qu'ont connus les deux pays.

Une reprise sensible de cette coopération est nettement perceptible depuis quelques années comme l'illustrent le niveau et la qualité des visites échangées par les deux pays.

2. Echanges commerciaux.

Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Russie demeurent modestes au regard de la qualité du dialogue politique entretenu par les deux pays et des potentialités de leurs économies.

  • Année 2002 : 175 millions de $ US.

  • Année 2003 : 292 millions de $ US.

  • Année 2004 : 184 millions de $ US

  • Année 2005 : 360 millions de $ US

  • Année 2006 : 591 millions de $ US

Toutefois, on a enregistré ces dernières années une évolution notable,des échanges commerciaux , passant de 157 millions de dollars en 2001 à plus de 2 milliards USD en 2010.

3. Investissements en Algérie :

La société STROYSTRANSGAZ, le Groupement ROSNEFT STROYSTRANGAZ, Gazprom EP international BV et Rosneft en partenariat avec SONATRACH.

4. Mécanismes de coopération économique .

  • Commission mixte intergouvernementale algéro-russe de coopération économique, scientifique et technique. Co-présidée par M. Karim DJOUDI Ministre des Finances de la République Algérienne Démocratique et Populaire et M. Sergueï CHMATKO Ministre de l’Energie de la Fédération de Russie, elle se tient sur une base annuelle pour traiter des différentes questions de coopération bilatérale.

Elle a tenu sa quatrième session les 29 et 30 juin 2010 à Alger.

  • Conseil d’affaires. Créé en 2005, le Conseil d’affaires algéro-russe a pour rôle d’offrir un cadre d’échange et de maturation des projets, entre opérateurs économiques des deux pays. Pour plus d’informations, consultez son site internet : www.ra-conseil.ru

Il existe aussi un Conseil d’affaires russo-arabe : www.10session.russarabbc.ru

  • Foires et Expositions :
    • Expositions commerciales russes en Algérie. Du 07 au 09 novembre 2010, en marge de la visite du Président de la Fédération de Russie en Algérie M. Dmitri MEDVEDEV, la société russe Arabia Expo, avec le soutien du Conseil d’affaires russo-arabe, a organisé la « Première exposition des produits et services russes en Algérie ». L’exposition a été inaugurée par le Ministre de l’Industrie, de la Petite et Moyenne Entreprise et de l’Investissement, M. Mohamed BENMERADI et le Ministre russe de l’Energie M. Sergueï CHMATKO. Après le succès rencontré par les organisateurs, la société Arabia Expo programme de tenir la deuxième exposition des produits russes en Algérie les 10-14 octobre 2011, qui doit coïncider avec la réunion du Conseil d’affaires algéro-russe. Les entreprises russes intéressées peuvent s’informer au sujet de cet événement en consultant le site suivant : www.russarabbc.ru/algeria2010 Pour les entreprises et hommes d’affaires algériens, ils pourront, en marge de l’exposition, avoir des entretiens d’affaires avec les opérateurs russes.

    • Expositions arabes en Russie. L’Algérie a participé avec des stands commerciaux aux deux foires russo-arabes organisées en 2008 et en 2010 et dont le but est d’élargir les échanges russo-arabes et d’offrir un cadre de dialogue aux communautés d’affaires. La première (Arabia Expo I) s’est tenue les 22, 23 et 24 octobre 2008 à Moscou et la deuxième (Arabia Expo II) a eu lieu du 07 au 09 juin 2010 dans la capitale russe.

    • Foires et Expositions en Algérie. Pour s’informer des nombreuses foires et expositions qui se tiennent chaque année en Algérie, consulter le site officiel de la Société Algérienne des Foires et Expositions (SAFEX) : www.safex-algerie.com

Pour s’informer sur les entreprises algériennes, consulter le site : www.annugate.com

Cadre Juridique

Principaux accords :

    • Déclaration de partenariat stratégique, signée le 4 avril 2001 à Moscou ;

    • Protocole sur les consultations politiques entre les Ministères des Affaires Etrangères, signé à Moscou  le 4 avril 2001;

    • Accord sur les relations économiques, commerciales, financières et sur le traitement de la dette, signé à Alger le 10 mars 2006;

    • Accord de coopération dans les domaines de la culture, de la science, de l’éducation, du sport, du tourisme et des archives signé à Moscou  le 4 avril 2001;

    • Convention sur la non double imposition à l’égard des impôts sur les revenus et les biens, signée à Alger le 10 mars 2006;

    • Accord relatif aux services aériens, signé à Moscou le 18 février 2008;

    • Mémorandum de coopération entre le Ministère des Situations d’Urgences de la Fédération de Russie et le Ministère de l’Intérieur - Direction Générale de la Protection civile, signé à Moscou en décembre 2002 ;

    • Protocole de coopération entre les Chambres de Commerce et d’Industrie des deux pays, signé à Alger le 10 mars 2006 ;

    • Accord de création d’un Conseil d’Affaires algéro-russe signé à Alger le 10 mars 2006 ;

    • Accord de jumelage entre Ekaterinbourg et Annaba signé le 14 Août 2009 ;

    • Mémorandum de coopération entre le Ministère des Affaires Religieuses et des Waqfs et le Conseil des Muftis de la Fédération de Russie signé le 18 novembre 2009 ;

    • Accord de coopération entre l’IDRI et l’Académie Diplomatique russe, signé en octobre 2010 ;

    • Mémorandum d’entente dans le domaine de la normalisation et de l’évaluation de la conformité entre l’institut algérien de normalisation (IANOR) et l’Agence fédérale de Réglementation Technique et de la Métrologie (GOST-R), signé en octobre 2010 ;

    • Accord sur le transport maritime, signé en octobre 2010 ;

    • Accord de coopération entre le Conseil économique et social et la Chambre civique russe, signé en octobre 2010 ;

    • Accord de coopération entre le Secrétariat Général du Conseil de la Nation et l’Appareil du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, signé le 11 décembre 2010.

Programme quiquennal

M.A.E Algérie

Ministère des Affaires Etrangères

Investir en Algérie

Investir en Algérie

Statistiques Régionales

Tlemcen Capitale Culture Islamique 2011

Tlemcen Capitale Culture Islamique 2011

Foire Internationale d'Alger Foire Internationale d'Alger - Juin 2011

 


Plan d'accès